Manual de despedidas

Cuatro jóvenes amigos -dos parejas-, van a la deriva por la vida, con imprecisas aspiraciones artísticas e intelectuales que comparten en el Café Viena (que denominan "Café Hiena"). Elza, quien tiene el mayor protagonismo, se ha ido a vivir con Ian a Petrzalka, una barrio suburbano fuera de Bratislava; un mundo totalmente nuevo. La novela está narrada en su mayor parte, a través de párrafos cortos, a veces fragmentarios sin seguir necesariamente un hilo conductor, lo cual refuerza esta sensación de vidas fuera del tiempo. Entiendo que presenta la vida de estos jóvenes sin proyecto ni brújula, propio de tiempos post-todo, aunque a mi mente un poco atontada se le escapen muchas cosas; exageraría si dijera que entendí perfectamente de que iba la historia. O tal vez sea simplemente una cuestión generacional. A pesar de las limitaciones mencionadas, una buena novela: se lee de manera agradable, está bien escrita y en la que he encontrado algunas observaciones muy interesantes. Jana Beňová (1974) es poeta, narradora y periodista eslovaca, y en caso de que a alguien le interesen estas cuestiones, Manual de despedidas ganó el Premio de Literatura de la Unión Europea en 2012, y además fue traducido a muchas lenguas.