To make this quintessential Greek drama more accessible to the modern reader, this Prestwick House Literary Touchstone Edition? includes a glossary of difficult terms, a list of vocabulary words, and convenient sidebar notes. By providing these, it is our intention that readers will more fully enjoy the beauty, wisdom, and intent of the play.The curse placed on Oedipus lingers and haunts a younger generation in this new and brilliant translation of Sophocles? classic drama. The daughter of Oedipus and Jocasta, Antigone is an unconventional heroine who pits her beliefs against the King of Thebe... continue
Poetry. Translated from the French by John F. Deane. The sequential poem is the connective tissue of AT THE DEVIL'S BANQUETS, a collection that holds at its heart the raw materials of familial relations and emotional inheritance. Koltz is tuned to a dark frequency, uncomfortably listening at the edge of the universe and forever seeking clarity of feeling. This work is highly metaphorical, self-incriminating, and spare, with an anger turned gently inward. John F. Deane's direct, clear translations from the French serve Koltz's somber vision exquisitely.
Inger Christensen, often cited as a Nobel contender, is one of Europe's most revered poets. Winner of the Nordic Prize of the Swedish Academy and the Austrian State Prize for Literature, she is perhaps best known for her groundbreaking work Det (It), a cycle of poems published in 1969. Her first book published in the U.S., alphabet (New Directions, 2001), met with a tremendous response: "Seductive," said Boston Review; "A visionary reincarnation of the natural world in the atomic age," wrote Chicago Review. Butterfly Valley: A Requiem collects four medium-length works, each startling for its b... continue
Eroul lui Gellu Naum vrea sa creasca. Dar cine n-ar dori „sa aiba pasul mare, ca sa umble mai putin"? Si cine n-ar vrea sa fie „inalt cat o casa cu noua etaje"? Intrucat rostul povestilor e acela de a deschide o fereastra catre iesirea din comun, in povestea pe care o vei citi se petrece un miracol eroului i se implineste dorinta ca prin farmec, si creste, si tot creste pana cand nimeni nu-i mai ajunge la nas, oricate prajini ar folosi si indiferent ce dimensiuni ar avea ele. Nu spun mai mult (fiindca n-as vrea sa rezum, vreau doar sa te invit in carte), ca sa iti las pla... continue
Finalist for the National Book Award for Poetry Ilya Kaminsky’s astonishing parable in poems asks us, What is silence? Deaf Republic opens in an occupied country in a time of political unrest. When soldiers breaking up a protest kill a deaf boy, Petya, the gunshot becomes the last thing the citizens hear—they all have gone deaf, and their dissent becomes coordinated by sign language. The story follows the private lives of townspeople encircled by public violence: a newly married couple, Alfonso and Sonya, expecting a child; the brash Momma Galya, instigating the insurgency from her puppet thea... continue