BOOKS FROM GERMANYEl nadador
by Zsuzsa Bánk
Tags:
Set in Hungary
Female author
Description:
Hungría, 1956. Sin decir una palabra, Katalin huye hacia el mundo capitalista y abandona a su familia. Su marido, Kálmán, vende la casa y la granja y decide recorrer el país con sus dos hijos, Kata e Isti. Mientras Kálmán cae en un estado de melancolía, Kata y su hermano pequeño tratan de mitigar su desconcierto. Sólo cuando están cerca del agua, a la orilla de algún río o junto a un lago, cuando observan cómo nada su padre o cuando ellos mismos lo hacen, sólo entonces hallan momentos mágicos de ligereza y felicidad. Con esta novela, melódica y nostálgica, Zsuzsa Bánk ganó el premio Aspekte del año 2002 por el mejor debut en prosa en lengua alemana, y se ha convertido en una autora de prestigio.
Reviews:
(1 month ago) |
03 Sep, 2024
Zsuzsa Bánk, nació y creció en Alemania, pero como su nombre (y la novela) nos indican, de origen húngaro. En esta, su primera novela, nos lleva posiblemente a la Hungría de sus padres, en la historia de una niña (Kata), y sus deambulares por el país con su padre Kalman y su hermano Isti, luego del abandono de su madre, que escapó a occidente.
Cada mudanza introduce nuevos personajes, y nuevas esperanzas, que durarán hasta la próxima partida.
En algún momento aparecerán noticias de la madre y su nueva vida en occidente, que irán profundizando la sensación de excentricidad y alejamiento de Isti.
Una buena novela, en la que detrás de las historias y panoramas de Hungría, destila mucho dolor y tristeza.
|
