La furia del Monte Ararat

2,5 La novela tiene un comienzo auspicioso, cuándo un corcel magnífico aparece frente a la casa de Ahmet, un modesto pastor de las montañas, cerca del Monte Ararat; pese a los intentos de alejarlo, el corcel vuelve una y otra vez, lo cuál, según la tradición, indica que el destino se lo ha asignado. Este inicio me llevó a compararlo prematuramente con el recién leído Abril quebrado. Pero a medida que avanzaba con la lectura, la pequeña brecha que los separaba se fue ampliando enormemente, y se fue volviendo una narración estereotipada, con personajes ancianos bondadosos de barba blanca y suave, un Bajá que repite una y otra vez sus arrebatos de ira; Beys que repetidas veces cumplen con las órdenes del Bajá y luego se arrepienten y piden disculpas por traicionar las tradiciones, y una insinuación respecto a la furia del Monte Ararat que nunca se concreta. Hay, también, una interesante historia de amor, que a fuerza de repeticiones y decisiones incomprensibles, naufraga. A lo cual, se agrega la aparición permanente de nuevas tradiciones y mitos para sostener la trama. Un libro al que, que por empezar le sobran al menos cien páginas, y que me resultó decepcionante. Yaşar Kemal nació en Turquía en 1923, y es considerado uno de sus grandes escritores turcos del siglo XX.