BOOKS FROM SAMOALa muchacha en el círculo de la luna
by Sia Figiel
Tags:
Set in Samoa
Female author
Description:
Por las noches nos sentamos en la hierba. Tanto si está húmeda como si está seca. Si ha llovido como si no. Y hablamos de las otras chicas. Los parientes de la gente. Los chicos. Y la comida. Anoche la familia de Moa cenó kale pisupu. Preparado con leche de coco y daditos de papa. Es la única familia de Malaefou que lo prepara así. La única. Con un gran bol de arroz. "Y aun podíamos haber tomado segundos -dijo-; incluso terceros". Pero ella estaba demasiado llena. Y le dio sus sobras a "Whiskey", nuestro perro, que sabe donde arrimarse por las noches. Telelei no dijo lo que cenaron. Y nadie preguntó. Talalei, que no va a la escuela. Que tiene miedo de bañarse en el mar. Que se sienta en el suelo de su casa y se queda mirándolo fijamente...