La nana y el iceberg

La narración del adolescente Gabriel McKinlay parece corresponderse con la visión del autor, que no recurre a ningún truco para poner en evidencia su inmadurez. La idea general, más que desopilante parece artificiosa; hay momentos muy promisorios, y hasta potencial para una comedia de enredos. Pero la prosa excesiva y cierto intento pedagógico terminan ahogándola, hasta un final, desde afuera, con un mensaje de guardián en el centeno y un estilo del evangelio de Saramago. Poco.