The Wink of the Mona Lisa and Other Stories from the Gulf

El libro incluye veinticuatro cuentos , de variada calidad, pero ninguno es malo: de bueno hasta excelente. La mayor parte de los cuentos, son esos que no tienen un remate, sino que se centran en un período o un episodio de la vida de los protagonistas. Situados en la ciudad de Dubái y sus alrededores, como el barrio de Beira, al otro lado de lo que llaman "the creek". una especie de ría, en la que el agua de mar penetra en la tierra con una extensión de varios kilómetros. Los cuentos son serenos, con cierta cuota de humor, y presentan distintos tipos de personajes, que además de mostrar muchos aspectos localistas, pueden ser reconocidos universalmente. Creo que algunos algunos cuentos se hubieran beneficiado de con un recorte al final, dejándolo más abierto. El mejor de ellos, a mi parecer ha sido Accidentes viales (Road accidents) sobre una pareja viajando desde Dubái a Abu Dhabi, y sostiene una discusión, con todos sus ingredientes típicos: la crítica sutil a todo lo que hace el otro, reflejo de un enojo de otro origen; los silencios autoimpuestos para que la discusión no escale; el silencio cerrado como forma de expresión. Un libro que comencé sin muchas expectativas, y me sorprendió favorablemente. Una lectura sumamente grata.