Reviews:
(6 months ago) |
04 Apr, 2024
Otro Premio Alfaguara
Eufrasia (Frasia) Vela trabaja cuidando ancianos, tarea en la cual parece ser muy buena, generando fuertes vínculos de afecto y confianza de sus cuidados. Los años pasaron, y su peso excedido la decidió a dejar su puesto de verduras en la feria.
Vive con su hermana con su hermana Merta (Mamerta), titulada como enfermera, y el hijo escolar de Frasia. Ambas hermanas llegaron a Lima, capital de Perú, procedentes de un pueblo serrano, como parte del proceso migratorio que el narrador describe, burlonamente, como "el fin de la Lima blanca" (en mi país un proceso similar llegó a denominarse el "aluvión zoológico").
A medida que avanza la historia y sus vínculos, Frasia se ve envuelta en una serie de hechos inesperados que exceden su capacidad de comprensión, y que giran en torno a los problemas del envejecimiento, sin esquivar el tema de la eutanasia voluntaria y/o humanitaria.
Los personajes son bastante estereotipados y pese a sus supuestas desdichas, bastante joviales; y me pareció que los temas de las limitaciones de la vejez, así como el de la eutanasia, eran tratados en forma bastante genérica y superficial. Y así como el autor parece estar muy bien informado sobre la historia, la geografía y la cultura del país, su desconocimiento se torna imprudente en otros temas (entre otros, el color de un muerto por monóxido de carbono es definido como azul -un pitufo-, cuando suelen caracterizarse toman un tono rosado intenso).
Una obra menor, que recibe un tres (3) un poco generoso, creo que como reconocimiento al infatigable entusiasmo del autor, el tono liviano, ajeno a la pretenciosidad, que le dio a la obra; y alguna que otra observación sorprendente e interesante.
El término cuyes, literalmente, es el plural de cuy, conejillo de indias (¿Cómo el cuis en mi país?); aunque en la novela, más allá de cualquier posible metáfora, parece referirse a una determinada cantidad de dinero, como una "luca" (mil) en Argentina; o, hasta algunas décadas un "duro" en España.
Esta novela ganó el Premio Alfaguara 2023; ya había leído algunas de las otras novelas ganadoras (Mira si yo te querré, El vuelo de la reina y El viajero del siglo y ninguna de ellas me pareció una obra destacada.
|
More books from Peru
More books from Read Around South America Challenge