"Lees ese anuncio: una oferta de esa naturaleza no se hace todos los días. Lees y relees el aviso. Parece dirigido a ti, a nadie más": asícomienza Aura, novela hechizante, donde lo verdadero es lo imposible, donde el amor a la vez sacrifica y devuelve la vida, y la inmortalidad tiene un precio que algunos están dispuestos a pagar.Pocos textos en la literatura mexicana de imaginación tienen la belleza y la expresividad de este relato en que los procedimientos de la ficción están llevados a sus últimas consecuencias. Las imágenes del sueño alteran la realidad o la realidad se ve contaminada por ... continue
For a writer so reserved in what he saw into print, Juan Rulfo has had a disproportional influence on writers of literature, in Spanish and beyond, on a par with Jorge Luis Borges and Gabriel García Márquez. His single story collection, El Llano in flames, provides a pithy and moving expression of life in central and western Mexico in the decades following the Revolution. These stories have the quality of an oral testimony to harsh years and are delivered in a spare and exquisite voice. This new translation by Stephen Beechinor marks the first time this masterpiece of Latin American literature... continue
Las crónicas de Fernanda Melchor dan cuenta de la degradación humana en uno de sus aspectos más sórdidos. Lo que su libro hace es manifestar la ignominia en toda esta rudeza. Aquí no es Miami es un libro de crónicas devastador, luminoso y emotivo. Con facilidad nos lleva de la mano por toda una gama de sentimientos que van de la compasión al asombro, de la dulzura a la impiedad. Parece que está escrito por un sobreviviente, o, digamos, por un exconvicto. El ojo de Fernanda Melchor es implacable. Mira por nosotros. Nos ahorra el trabajo de desplazarnos a Veracruz y de atisbar en las oquedades m... continue