French books from Asia
Recommended French books (23)
Travel the world without leaving your chair.
If you speak French here are some French books from Asia for the next part of the "Read Around The World Challenge".
1.
10 minutes et 38 secondes dans ce monde étrange by Elif Shafak FR
TurkeyDescription:
Et si notre esprit fonctionnait encore quelques instants après notre mort biologique ? 10 minutes et 38 secondes exactement. C'est ce qui arrive à Tequila Leila, prostituée brutalement assassinée dans une rue d'Istanbul. Du fond de la benne à ordures dans laquelle on l'a jetée, elle entreprend alors un voyage vertigineux au gré de ses souvenirs, d'Anatolie jusqu'aux quartiers les plus mal famés de la ville. En retraçant le parcours de cette jeune fille de bonne famille dont le destin a basculé, Elif Shafak nous raconte aussi l'histoire de nombre de femmes dans la Turquie d'aujourd'hui. A l'aff... continue
2.
À l'ombre des arbres millénaires by Vaddey Ratner FR
CambodiaDescription:
Descendante du roi Sisowath qui a régné sur le Cambodge de 1904 à 1927, Vaddey Ratner a enduré le terrible régime khmer rouge avant de s'enfuir aux États-Unis. À l'ombre des arbres millénaires est un best-seller du New York Times et est en cours de traduction dans dix-neuf pays.
3.
Balzac et la petite tailleuse chinoise by Sijie Dai FR
ChinaDescription:
2 adolescents chinois de familles "intellectuelles" sont envoyés en rééducation à la campagne durant la révolution culturelle de 1966. Grâce à la lecture et à la culture, ils vont gagner quelques parcelles de liberté, connaître l'amour et perturber les habitudes ancestrales des villageois.
4.
Description:
A bestseller in China, Brothers is an epic and wildly unhinged black comedy of modern Chinese society running amok. Here is China as we've never seen it before, in a sweeping, Rabelaisian panorama of forty years of rough-and-rumble Chinese history, from the madness of the Cultural Revolution to the equally rabid madness of extreme materialism. Yu Hua, award-winning author of To Live, gives us a surreal tale of two comically mismatched stepbrothers, Baldy Li, a sex-obsessed ne'er-do-well, and the bookish, sensitive Song Gang, who vow that they will always be brothers—a bond they will struggle t... continue
5.
Dans les eaux du lac interdit by Hamid Ismaïlov FR
Country: Asia / 
Uzbekistan
Uzbekistan
Description:
Un voyageur anonyme a pris place à bord d’un train pour un interminable voyage à travers les steppes kazakhes. Le train s’arrête dans une toute petite gare et un garçon monte à bord pour vendre des boulettes de lait caillé. Il joue Brahms au violon de manière prodigieuse, sortant les passagers de leur torpeur. Le voyageur découvre que celui qu’il avait pris pour un enfant est en fait un homme de vingt-sept ans. L’histoire de Yerzhan peut alors commencer... À travers ce conte envoûtant, l’auteur nous livre une parabole glaçante sur la folie destructrice des hommes et la résistance acharnée d’un... continue
6.
Désorientale by Négar Djavadi FR
IranDescription:
Kimiâ Sadr, née à Téhéran puis exilée en France, suit un protocole d'insémination artificielle pour avoir un enfant avec son amie, Anna. Dans la salle d'attente, elle se remémore ses souvenirs, sa famille, ses parents, opposés aux différents régimes en place. Un récit qui évoque l'Iran des années 1970, la France d'aujourd'hui, l'exil, l'homosexualité, l'identité et la transmission. Premier roman.
Lebanon8.
Kitchen by Banana Yoshimoto FR
Description:
Que faire à vingt ans, après la mort d'une grand-mère, quand on se retrouve sans famille et qu'on aime les cuisines plus que tout au monde? Se pelotonner contre le frigo, chercher dans son ronronnement un prélude au sommeil, un remède à la solitude. Cette vie semi-végétative de Mikage, l'héroïne de Kitchen, est un jour troublée par un garçon. Yûichi Tanabe, qui l'invite à partager l'appartement où il loge avec sa mère. Mikage s'installe donc en parasite chez les Tanabe : tombée instantanément amoureuse de leur magnifique cuisine, elle est séduite par Eriko, la " mère " de Yûichi. Eriko, person... continue
9.
L'architecte et le sultan by Elif Shafak FR
Description:
Istanbul, XVIe siècle. Le jeune Jahan débarque dans cette ville inconnue avec pour seul compagnon un magnifique éléphant blanc qu'il est chargé d'offrir au sultan Soliman le Magnifique. En chemin, il rencontrera des courtisans trompeurs et des faux amis, des gitans, des dompteurs d'animaux ainsi que la belle et espiègle Mihrimah. Il attirera bientôt l'attention de l'architecte royal, Sinan : une rencontre fortuite qui va changer le cours de son existence. Au coeur de l'Empire ottoman, quand Istanbul était le c... continue
10.
La fin du chant by Galsan Tschinag FR
MongoliaDescription:
" Claire et solitaire, la voix de la fillette s'élevait, déchirante. Mais la mère, la jument gris bleuté, gardait la posture qui était la sienne depuis la veille : tête baissée, yeux clos ; sa lèvre inférieure touchait presque le poulain mort étendu, rigide, pattes dressées vers le ciel comme les branches d'un arbre mort. L'autre, le poulain vivant, semblait découragé, il n'osait plus s'approcher des mamelles de la mère étrangère. " Des chevaux et des hommes. Sous le ciel de l'Altaï, au milieu des immenses steppes de Mongolie, Galsan Tschinag plante le somptueux et désormais familier décor d'u... continue